每周速览|CISAC发布《2018年全球版税报告》；欧洲法院：荷兰奶酪味道不受著作权保护

编译|Bruce

（本文版权为知产力所有，转载请在显要位置注明文章来源。）

（本文2968字，阅读约需6分钟）

市场监管总局：三星、海力士、镁光公司反垄断调查已取得重要进展

国家市场监督管理总局反垄断局局长吴振国11月16日表示，根据举报，今年5月底市场监管总局对三星、海力士、镁光公司涉嫌实施垄断行为立案开展调查，从三家公司调查获取了大量证据资料。

“随后，我们又对数十家下游企业开展了调查取证，并对取得的证据资料进行梳理和甄别。立案调查以来，三家公司的相关负责人也到市场监管总局反垄断局就案件进行沟通，反垄断局也向三家公司通报了案件的调查情况”，他说，“目前，对这三家公司的反垄断调查已经取得了重要进展，下一步反垄断局将对案件的相关市场界定、市场支配地位的认定、市场支配地位的行为定性等方面开展研究论证，依法做好案件调查处理工作，维护市场公平竞争，保护消费者利益”。

斐锐（Fish & Richardson）在华开设代表处

美国最大的知识产权律师事务所斐锐律师事务所（Fish & Richardson）11月15日宣布，中国司法部已经批准了其在广东省深圳市开设代表处的申请。斐锐称，其将可依托于新设立的深圳代表处，为包括华为、蚂蚁金服及海信电器在内的中国客户提供美国及欧盟相关法律服务。

深圳市聚集了中国一批最具创新精神的企业。深圳企业的专利合作条约 (PCT) 申请数量为全国之最，占中国PCT申请总数的近50%。斐锐律师事务所总裁Peter Devlin先生表示：“我们很高兴在有‘中国硅谷’之称的深圳市设立代表处。深圳代表处将为我们提供一个为中国众多创新领袖进行实时实地、全方位服务的平台。”

据斐锐称，合伙人Ryan McCarthy将担任深圳代表处首席代表。McCarthy曾在斐锐位于美国德克萨斯州奥斯汀的分所工作了十多年，在专利申请、诉讼和授权后程序方面拥有丰富经验。该所专利律师彭雍博士也将作为律师代表常驻深圳。

除宣布深圳代表处设立外，斐锐还表示与浙江杭州未来科技城建立了合作伙伴关系。

欧莱雅称美国护肤品牌Drunk Elephant专利侵权

当地时间11月14日，法国护肤品牌欧莱雅（L'Oréal）在美国德克萨斯西区联邦地区法院奥斯汀法庭提起一桩专利侵权诉讼，声称美国护肤品牌Drunk Elephant（可译为“醉象”）销售精华液的行为侵犯了7,179,841号美国专利“稳定的抗坏血酸组合物及其方法”（Stabilised ascorbic acid compositions and methods therefor）。

据欧莱雅诉称，Drunk Elephant通过其网站和丝芙兰（Sephora）等零售商销售其涉嫌侵权产品，包括维C日间精华（C-Firma Day Serum）等。据Drunk Elephant官网称，这是一种“超强效维生素C日间精华，含有强大的抗氧化复合物、必需营养素和水果酵素”，包括15%左旋抗坏血酸、0.5%阿魏酸和1%维生素E等抗氧化复合成分。

欧莱雅声称已在去年9月就所谓侵权行为通知了Drunk Elephant，但后者的所谓侵权行为仍在继续。欧莱雅还在诉状中表示：“C-Firma产品只能以侵犯841号专利的方式使用，就已知信息来看，该产品在被Drunk Elephant的顾客使用过程中直接侵犯841号专利的一项或多项权利要求。”除了长期性禁令外，欧莱雅还要求赔偿利息、成本以及所有侵权销售额。

这并不是Drunk Elephant第一次面临知识产权侵权诉讼。2016年11月，天然护肤品生产商Green Heart Labs将丝芙兰和Drunk Elephant告上法庭侵犯商标权。该案件于2016年12月被Green Heart自愿撤诉。

欧洲法院：荷兰奶酪味道不受著作权保护

11月13日，欧盟法院在一份裁决中得出结论认为，由于食品的味道无法准确和客观地被识别，因此不能将其归类为著作权指令（2001/29/EC）所规定的“作品”。

2014年，荷兰食品公司Levola Hengelo起诉Smilde Food通过销售一种名为“Witte Wievenkaas”的模仿产品，侵犯了Heks'nkaas（一种可涂抹的奶酪产品）的著作权。荷兰海尔德兰省法院（Rechtbank Gelderland）表示无法确定该产品的味道是否受著作权保护，并驳回了Levola的起诉。

在上诉中，阿纳姆-吕伐登上诉法院（Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden）询问并请求欧洲法院澄清有关食品味道是否能给予著作权保护等的问题。2018年7月，佐审官Melchior Wathelet建议欧洲法院认定味道的精确度不足，无法保证其享有著作权保护。

此次裁决中，欧洲法院称：“与文学、图片、电影或音乐作品这些精确客观的表达方式不同，食品的味道需要基于味觉感受和体验来识别，而这些是主观和可变的。”感觉和体验取决于品尝产品的人的许多特有因素，包括年龄、食物偏好和消费习惯，以及产品消费的环境或背景。“此外，在目前的科学发展状态下，通过技术手段无法精确客观地确定食品的味道，以使之与其他同类产品的味道区别开来。”

详见知产力国际《欧洲法院：荷兰奶酪味道不受著作权保护（附判决）》。

YouTube CEO：没有能力遵守欧盟新版权法

最近一个月，谷歌旗下视频网站YouTube一直在争取支持，以反对欧盟的版权指令。而近日，YouTube CEO苏珊·沃伊奇斯基（Susan Wojcicki）在其博客上明确表示，YouTube等平台没有能力做到遵守欧盟新版权法。

“每分钟有超过400小时的视频上传到YouTube平台，把责任推到YouTube等平台、让它们去追查每一段视频是不公平的。”YouTube CEO苏珊·沃伊奇斯基（Susan Wojcicki）在其博客上明确表示，“YouTube没有技术或财务能力来实施欧盟正在寻求的那种版权限制。”

据外媒The Verge称，这是沃伊奇斯基第二次就欧盟版权指令（Copyright Directive）第13条发布博文。该条例要求实施更严格的版权侵权执法，并将侵权责任归咎于平台身上，而非用户身上。

她用YouTube上观看最多的视频Despacito作为例子，称其包含从录音到出版权等多种版权。“尽管YouTube已经付费从多个实体取得视频授权，但一些权利人仍不为人知。这种不确定性意味着，我们可能不得不屏蔽此类视频，以避免承担欧盟版权指令第13条下的责任。将这一风险加上YouTube的规模，我们面临的潜在责任是如此之大，以至于没有一家公司能够承担如此大的财务风险。”沃伊奇斯基指出。

传黑莓诺基亚握手言和 放弃专利侵权诉讼

上周彭博社在一篇报道中透露，黑莓与诺基亚决定就此前的一桩专利侵权纠纷达成和解，但目前双方均尚未就此事作出公开声明。

黑莓2017年2月曾起诉诺基亚专利侵权，称后者未经许可在Flexi Multiradio基站、无线电网络控制器和Liquid Radio等产品中使用了黑莓11件专利技术。据黑莓称，这些专利是于2011年斥资45亿美元收购自北电网络（Nortel）的，虽然诺基亚在黑莓收购这些专利的两年前也曾尝试向北电收购但并未成功。

据悉，诺基亚被起诉侵犯专利的相关产品，是3GPP产业标准的“必要专利”，这意味着黑莓应当以公平、合理、无歧视（FRAND）的价格将它们授权给其他公司使用。在2017年起诉诺基亚时，黑莓指出诺基亚在没有获得授权的情况下使用这些专利，会“鼓动”其他公司效仿这一做法，并明确表示希望获得诺基亚赔偿。

CISAC发布《2018年全球版税报告》

当地时间11月8日，国际作者和作曲者协会联合会（CISAC）在巴黎总部发布《2018年全球版税报告》。报告显示，2017年音乐、视听、视觉艺术、戏剧和文学创作者的全球版税收入跃升至创纪录的96亿欧元，同比增长6.2%，其中，数字渠道版税猛增24%，首破10亿欧元大关，达到12.7亿欧元。报告称，2017年全球五年来首次实现所有作品类型的版税、所有地区的版税都有所增长。

报告分析认为，数字版税五年来持续增长主要受流媒体热潮推动及消费者对网络视频的热衷；不过，数字渠道的版税总额相对而言仍远低于广播、现场和背景使用等。创作者版税中只有13%来自于数字（2016年为11%），这反映了通过数字渠道提供的海量作品与创作者所获报酬之间的严重错位。但CISAC在同时发布的基于中国音乐著作权协会数据的“中国报告”中透露，中国数字版税收入所占比例极高，占音著协总收入的38.1%，并分析认为中国有潜力在未来几年由目前的版税收入第29位进入世界十大版税收入市场之列。

CISAC还在中国报告中称，音著协已经成为亚太地区收费第四高的协会。2017年中国版税收入持续保持着强势增长，达2700万欧元，同比上涨18.4%，其中36%的音乐版税可分给海外协会。