异域美食陷入商标纠纷，国人却已打起了歪注意

作者 | Bruce

（本文系编辑依据相关素材采写，不代表知产力立场。转载请在显著位置注明文章来源。）

（本文1517字，阅读约需3分钟）

哈罗米奶酪（Halloumi，读作“哈鲁米”，重音在第二音节上）是塞浦路斯的一种带有咸味的传统奶酪，据说其历史可以追溯至中世纪拜占庭时期，是用山羊奶和绵羊奶以传统方法制作而成的，有时候也会用牛奶制作，具有丰富的奶乳含量，号称煎不化、烤不化的奶酪，可以算是塞浦路斯的“国宝”了。

啥？你还没听说过？来来来，小编送上几张哈罗米奶酪高清大图供诸君品鉴：

▲ 新鲜的哈罗米奶酪（来源：Wikimedia）

▲ 烤哈罗米奶酪（来源：Wikimedia）

香煎哈罗米配上汉堡更是美味：

▲ 煎哈罗米奶酪配汉堡（来源：runningtothekitchen.com）

怎么样，有没有垂涎欲滴？

不过，就是这么一种让人食欲大增的奶酪，近日却陷入了商标纠纷之中。

11月23日，欧盟普通法院作出四份判决，分别撤销了四份由欧盟知识产权局（EUIPO）围绕哈罗米奶酪（halloumi cheese）作出的决定，认为塞浦路斯的一家哈罗米奶酪生产商可以申请注册两件涉案商标。这件事情还得从头说起。

2012年，一家位于塞浦路斯的哈罗米奶酪生产商Papouis乳业（Papouis Dairies Ltd.），在欧盟知识产权局申请在第29类（由羊奶/牛奶/山羊奶制成的奶酪等商品）上注册两件图形商标。一件为黄、白、蓝三色，带有文字“Papouis Halloumi”。

▲ 其中一件申请商标（来源：欧盟普通法院判决书）

另一件则为黄、白、蓝、红四色，带有“Fino”（在上）“Cyprus Papouis Halloumi”（在下）字样。

▲ 另一件申请商标（来源：欧盟普通法院判决书）

塞浦路斯政府，和塞浦路斯一家名为“Halloumi”的传统奶酪保护基金会，分别对上述两件商标注册申请提出了异议。（这也就是上文提到一共有四份判决的原因。）

塞浦路斯政府在异议申请中引用了在先注册的英国文字证明商标“Halloumi”（1,451,888），该商标注册于2002年、续展至2017年，申请注册在与申请商标相同的商品类别第29类上。

同时，Halloumi基金会引用了在先注册的欧盟文字集体商标“Halloumi”（1,082,965），该商标注册于2000年，同样申请注册在第29类奶酪商品上。集体商标是用来将一组公司或一个协会的成员的商品或服务与其他竞争者区分开来的商标。

但是，这些异议申请于2014年均被EUIPO异议部门驳回了，并且这一驳回决定在其后提出的申诉中被EUIPO第四申诉委员会于2017年予以维持。

申诉委员会表示，申请商标与任一在先注册商标之间均不存在视觉、听觉或概念上的近似性。此外，申诉委员会还补充道，Halloumi基金会的“Halloumi”商标具有较低水平的显著性，而词语“halloumi”是一种特产奶酪的通用名称。

在针对“Fino”商标的异议中，申诉委员会指出，该词语“Fino”是占据显著位置的，而“Cyprus Halloumi Cheese”占据的是一个次要的位置，描述了其所注册的商品类别。因此，申诉委员会认为，申请商标与在先注册的商标并不近似。

塞浦路斯政府及该基金会对此决定当然表示不服，于是针对EUIPO申诉委员会的两份决定起诉至法院。

11月23日，欧盟普通法院支持了塞浦路斯政府及基金会的诉讼请求，撤销了EUIPO的两份决定。

在关于“Papouis Halloumi”商标注册申请的裁决中，法院表示，尽管近似的程度较低，但申请商标与在先注册的商标确实是近似的。法院认为，EUIPO申诉委员会未能“在考虑到所有相关因素之间相互依赖性的情况下，对那些标志进行全球性比较”。

在关于“Fino”商标注册申请的裁决中，法院表示，尽管申请商标由“Fino”一词占据显著位置，但词语“Cyprus Halloumi Cheese”仍占据了一个中心的位置。法院认为，鉴于其着色情况，这些词语也可以“毫无困难地凸显出来”。

法院再次强调，申请商标与在先注册的商标是有着较低程度的近似性的，并且表示，EUIPO申诉委员会得出不同的结论，是由于未能完成对这些商标的全球语境下的评估。

法院裁定由EUIPO支付塞浦路斯政府和该基金会的合理支出，Papouis乳业承担其自身支出。

据知产力了解，塞浦路斯政府已于2014年7月为哈罗米奶酪向欧盟申请了奶酪类原产地保护（PDO），以促进塞浦路斯羊奶业的发展，并更好地保护塞浦路斯哈罗米奶酪的健康生产经营。该原产地保护申请已于2015年7月获得公告。

▲ 哈罗米奶酪原产地保护信息（来源：欧盟委员会农业与农村发展总司DOOR数据库）

而且，就在这个月，对于广大吃货们而言有一个好消息传来：中国已经和塞浦路斯达成了进口协议，我们在家门口也可能尝到正宗的传统哈罗米奶酪了。

然而，哈罗米奶酪生产商却越来越感到“压力山大”。原来，哈罗米奶酪除了供应本国外，还在英国等地也大受欢迎，尤其是中国市场对于哈罗米奶酪的兴趣大幅提高，并且已经和塞浦路斯达成了进口协议，中国消费者的庞大需求量也给他们带来不小压力，塞布鲁斯的奶农也担心无法满足市场需求。

既然中国吃货有如此强大的战斗力，那么八成有人抢注商标。小编查了一下，发现还真有，而且还是申请注册在第29类“奶酪”等商品上：

▲ 福建凯撒商贸有限公司在中国申请注册的“Halloumi”商标信息（来源：中国商标网）

看来申请人八成也是个行家吃货啊。

不过，根据中国商标网上的信息来看，这家“福建凯撒商贸有限公司”于去年3月申请的“Halloumi”商标已经被提出异议，目前尚未作出裁定。