招聘频道 | 专利检索、代理人、流程管理、翻译...隆天大家庭欢迎您的加入

知产力（微信ID：zhichanli）

知产力是一家致力于“为创新聚合知识产权解决方案”的原创型新媒体平台。关注科技领域创新及相关知识产权问题，请订阅本微信公众号（zhichanli）、官方微博：知产力，亦可登录www.zhichanli.com查阅更多精彩内容。

关于  隆天：

隆天知识产权代理有限公司（下称隆天）于1994年成立于中国香港，是中国第七家被批准的涉外知识产权代理公司，业务总部现设在北京，在中国香港、上海、深圳等地设有分支机构,在大阪、纽约等地设有代表处，现有员工260余人。经过二十年的良性、持续发展和对专业化精神、精细化服务的孜孜以求，隆天业已走向成熟，成为一家拥有国际声誉和一流专业品质的知识产权代理公司，并与美国、欧洲、日本、韩国、台湾、香港等四十多个国家和地区的事务所和企业建立了长期的战略合作伙伴关系，构筑了全球IP服务网络，协助客户实现全球范围的、全方位的知识产权保护。  

隆天，专注于为国内外企业和机构提供一流的知识产权代理和法律服务，汇聚和培养了一批精通各尖端领域技术、深谙不同国家知识产权法律法规、熟练应用各国语言的高素质、高学历、高水准的国际化团队。

现因业务发展需要，隆天特向社会公开招聘以下职位，期待您的加入！

岗位职责：

1.专利、论文等科技文献的检索和分析；

2.专利检索、专利地图、专利分析、专利预警、专利数据库等项目承担。

任职要求：

1.有经验者优先录用；

2.理工科专业，通讯、电子、自动化类优先；

3.英语六级以上，双语种优先，具备优越的文献阅读能力；

4.熟练使用计算机办公软件；

5.工作积极主动、踏实认真，具有良好的团队合作精神。

岗位职责：

能够独立地承担专利案件的新申请、中间文件以及后续程序中的代理工作；

任职要求：

1.理学或工学硕士及以上学历,专业领域需是电子/通讯、 半导体及半导体器件（如TFT、LCD和OLED制造）、机械（特别是机械传动）或普通化学(综合性大学化学系毕业者优先)；

2.从事1至3年的专利代理工作；

3.英语CET6或者与之相当的其它外语能力

4.具有良好的阅读理解能力和书面表达能力；

5.具有良好的沟通能力，具有较强的工作压力承受力，具有爱岗敬业的精神；

6.工作积极主动、踏实认真，具有良好的团队合作精神。

岗位职责：

1.独立完成各项专利代理业务；

2．指导专利工程师的工作。

任职要求：

1.药学和生物专业硕士以上学位（博士优先），具有相关技术领域的涉外专利代理工作经验或翻译经验者优先；

2.英语熟练，能够作为工作语言使用；具备第二门外语能力者优先；

3.具有良好的阅读理解能力和书面表达能力；

4.具有良好的沟通能力，具有较强的工作压力承受力，具有爱岗敬业的精神；

5.工作积极主动、踏实认真，具有良好的团队合作精神。

岗位职责:

负责专利说明书的翻译校对\定稿，包括中文说明书到日文或韩文的翻译、定稿，以及日文或韩文说明书到中文的翻译、定稿工作；

完成各项专利代理业务。

任职要求：

1.大学本科以上学历，并且为生物、化学、医药等相关专业背景，有较强的理论基础和分析能力；

2.日语或韩语作为工作语言，两种语言都掌握者优先；

3.具有良好的阅读理解和书面表达能力；

4.有专利相关工作经验者优先；

5.熟练使用计算机办公软件；

6.工作积极主动、踏实认真，具有良好的团队合作精神；

7.有国外留学、工作经历者优先。

岗位职责：

能够独立地承担专利英语案件的新申请、中间文件以及后续程序中的代理工作。

任职要求：

1.机械或机电一体化专业；

2.英语六级以上；

3.工作细致认真、有条理、责任心强、有合作精神、能够承担较大的工作压力；

4.愿意在知识产权领域长期发展；

5.有5年以上本行业的工作经验；

6.有国外学习工作经历的优先考虑；

7.有法律背景的优先考虑；

8.有第二外语的优先考虑。

岗位职责：

主要从事德语专利相关案件的代理工作，兼做英语相关案件的代理工作。

任职要求：

1.机械或电学相关专业硕士以上学历；

2.德语优秀，英语六级以上；

3.工作细致认真、有条理、责任心强、有合作精神、能够承担较大的工作压力；

4.愿意在知识产权领域长期发展；

5.有国外学习工作经历的优先考虑；

6.有法律背景的优先考虑有工作经验的优先考虑。

日语专利工程师/代理人

岗位职责：

1.翻译、校对、转答官文；

2.完成各项专利代理业务。

任职要求：

1.本科及以上学历，电学\机械等相关专业背景，有较强的理论基础和分析能力；

2.日语一级，作为工作语言使用；具备第二门外语能力者优先考虑；

3.掌握中国专利法律，了解相关国家的专利法及其发展状况；

4.具有良好的阅读理解和书面表达能力；

5.具有2年以上涉外专利代理工作经验优先考虑；

6.熟练使用计算机办公软件；

7.工作积极主动、踏实认真，具有良好的团队合作精神；

专职翻译

任职要求:

1.英语专业本科以上学历,具有理工科双学位者优先；

2.具有科技英语英译中的工作经验,具有在涉外专利代理机构工作经验者优先；

3.具有良好的沟通能力，具有较强的工作压力承受力，具有爱岗敬业的精神。

专利流程管理员

岗位职责：

1.流程官文转达和汇报；

2.信息组数据录入和官文处理工作；

3.年金管理或传真扫描岗位。

任职要求：

1.大学本科毕业，英语较好、最好达到英语能力6级，愿意从事专利流程工作、踏实认真且具有较强的团队协作精神；

2.有流程从业经验并具有管理能力者优先。

应聘须知：

1.以上职位薪资面议。工作地点均在北京市朝阳区。工作性质均为全职。

2.  如果您对上述职位感兴趣，欢迎将您的简历及相关证书（复印件或扫描件）发至ltbj@lungtin.com。邮件请注明“XX岗位 应聘”。